特别雅正的姑苏蓝兔

承蒙厚爱,不胜感激

【授权翻译】明月繁星

这狗粮,甜到忧伤腻到粘牙,但是我吃了

shiki:


原文可爱到不行,互相比赛说情话,要去看原文啊。


http://archiveofourown.org/works/9333416


正文


“我还是不能相信你居然忘了告诉我你有个阳台。”勇利靠在栏杆上说。


维克托确实没提过但不是他忘了。他知道勇利会喜欢它,他想给他个惊喜。然后勇利真的喜欢它,喜于言表,甚至到他拖着维克托来到阳台看星星,还有次是出来看日落。


“喔,今晚的天空如此清晰。”勇利感叹道:“星星看上去真的好美。”


不过维克托并没有仰望星空,他对勇利更感兴趣。他呼气的热气与寒风冲撞的样子,他蜷缩身子抵御寒冷的样子。他的耳朵被冻成了淡粉色,脸颊红润,跺着脚想要留住温暖。勇利在阵阵发抖,维克托伸出手臂圈他入怀。


“你知道还有什么是美的吗?”维克托提问。


勇利笑着转而面向维克托:“你。”                   


“嘿,你偷了我的台词!”维克托笑出声。


勇利含笑望着他,维克托感到自己是世上最幸运的人,“真的,你很美。”


“你也是,”他轻轻吻过勇利鼻尖。


维克托很幸运。非常幸运,幸运到能拥有勇利,与他一起生活,每天清晨一起醒来,一起烹饪,做扫除,洗衣服,出去约会还有领马卡钦散步,或者静静待在一起。手指上的戒指是一个承诺不久的将来他们会结婚分享同一个姓氏,然后维克托会不厌其烦向每一个认识的人夸耀他美丽令人惊叹的丈夫。


勇利是如此幸运的人。好运,庆幸,福气,与它们有相同含义的所有词汇都不够,因为他拥有了维克托。因为他们分享同一个公寓,同一张床,每一件衣服和彼此的生活。他们可以一同躺在床上相拥入眠不会感觉浪费了任何生理上的亲密。他们在客厅里做爱,只着内衣的煮早餐,点着蜡烛倾诉几个小时的爱语,他们拥有只属于他们的家。配对的戒指在彼此的手指向每个看见的人,告知了他们的订婚。


维克托搂紧勇利:“我爱你。”


勇利笑着亲了他:“我也爱你。”


“我超级爱你。”维克托像是比赛一般。


“我对你的爱是无限的。”


维克托傻笑着追加:“比无限还要加一”


“我爱你……”勇利沉思了片刻:“天长地久”


维克托伸手抚上勇利冰冷的脸颊。他本想告诉他‘往返月球’份量绝对没有‘无限加一’重,但这真的太浪漫了他绝对不想提醒他。


维克托看见星空倒映在勇利美丽的墨色双眸:“我对你的爱胜过天上繁星。”


勇利更紧的贴在维克托身上,想要揪开这些恼人的衣服:“我爱你远多于宇宙里原子的数量。”


“这个太棒啦。”维克托笑出声:“嗯……喔!我爱你胜过了空间和时间的限制。”


“好吧,让我想想……”勇利沉思着但没有任何灵感:“啊……见鬼,我想不到了。”


“哈”维克托弹过勇利鼻尖:“我赢了!”


勇利撅起嘴,然而公平至上:“好吧,说出你想要的奖励。”


“一个吻,”维克托声音低沉磁性,带着手套的手指按上勇利的下唇:“从这世上最迷人的男人那儿”


“太困难了,”勇利藏不住笑容:“你要怎么才能亲吻自己呢?”


勇利就是有办法让自己在需要时变得更诱人。


“我指的人是你,你个美丽的笨蛋。”维克托嘴角翘起:“现在吻我,我的爱人”


然后勇利欣然从命。


 


end


译者:甜到虐狗,一边尖叫一边学到了新情话!!这篇可爱死.°ʚ(*´꒳`*)ɞ°.
明天更小长篇,先立好flag

评论(4)

热度(252)